Saltar a contenido

S19 · IA para redacción profesional

Datos de la sesión

Fecha: viernes 4-sep-2026 · Horario: 20:00 – 22:00 · Duración: 2 h · Sesión: 19 de 47 · Unidad: 2

Escribir un documento profesional ya no es partir de la página en blanco. Hoy un modelo de lenguaje (ChatGPT, Claude, Copilot, Gemini) puede generarte un borrador en segundos, mejorar la redacción de un párrafo, ajustar el tono (formal, divulgativo, técnico) o traducir un fragmento conservando el formato. Pero la IA no sustituye tu criterio: tú decides qué entra, qué se descarta y cómo se organiza el documento final. Esta sesión te enseña a usar la IA como asistente de redacción, no como reemplazo.

La IA redacta, no piensa por ti

Todo lo que genera una IA debes verificarlo: puede alucinar datos, inventar referencias, cambiar un matiz importante o producir un texto que suena bien pero dice algo falso. El responsable del contenido eres tú, no la herramienta.

Objetivos

  • Usar Copilot en Word y "Ayúdame a escribir" en Google Docs para generar y mejorar texto.
  • Escribir prompts efectivos (instrucciones) para obtener resultados de calidad.
  • Redactar con ayuda de ChatGPT/Claude/Gemini: borrador, reescritura, cambio de tono, resumen, traducción.
  • Conocer cuándo sí y cuándo no usar IA en la universidad (ética y políticas institucionales).

Contenidos

1. La IA como asistente de redacción

No le pidas que… Pídele que…
«Escribe mi informe de 10 páginas» «Genera un esquema para un informe sobre turismo en Abancay»
«Hazme la tesis» «Redacta un borrador de la introducción con estos 3 puntos clave: …»
Texto final sin revisar «Mejora la claridad de este párrafo manteniendo el tono formal»
Datos o estadísticas sin fuente «Sugiere qué tipo de datos necesitaría para argumentar esto»

La clave está en el prompt

Un buen prompt tiene contexto (qué estás escribiendo), rol (para quién, con qué tono), formato (extensión, estructura) y restricciones (lo que no debe incluir). Cuanto más específico seas, mejor el resultado.

2. Copilot en Microsoft Word

Copilot está integrado en Word (requiere licencia Microsoft 365 Copilot o Copilot Pro). Aparece como un panel lateral:

Quiero… Cómo se lo pido
Generar borrador «Redacta un informe de 2 páginas sobre los atractivos turísticos de Abancay con introducción, desarrollo y conclusión»
Reescribir selección Selecciona el texto → clic en Copilot → «Reescribe este párrafo con tono más formal»
Resumir documento «Haz un resumen ejecutivo de este documento en 200 palabras»
Cambiar tono «Pasa esto a tono divulgativo, como para un folleto turístico»
Traducir «Traduce esta sección al inglés conservando los nombres propios en español»

¿No tienes Copilot Pro?

Copilot en Word web es gratuito con cuenta Microsoft. Si no tienes acceso, puedes usar ChatGPT, Claude o Gemini en el navegador y pegar el resultado en Word. El flujo de trabajo es el mismo.

3. "Ayúdame a escribir" en Google Docs

Google Docs incluye «Ayúdame a escribir» (Help me write) con cuenta de Google personal o Workspace:

  1. Abre un documento de Google Docs.
  2. Haz clic en el botón flotante «Ayúdame a escribir» (ícono de lápiz con chispa) o pulsa Ctrl+Shift+I.
  3. Escribe tu instrucción en español: «Genera una introducción para un informe sobre el Santuario Nacional de Ampay».
  4. Revisa, edita y ajusta; no aceptes el texto sin leerlo.

También puedes seleccionar texto y pedir: «Resume», «Hazlo más formal», «Corrige la gramática», «Traduce al inglés».

4. ChatGPT, Claude, Gemini y DeepSeek: flujo libre con pegar y editar

Cuando no tienes Copilot o Docs con IA, el flujo universal funciona con cualquier modelo:

  1. Escribe el prompt en el chat de la IA (ChatGPT, Claude, Gemini, DeepSeek — todos tienen plan gratuito).
  2. Copia el resultado generado.
  3. Pégalo en Word/LibreOffice/Google Docs y dale formato con estilos.

Ejemplo de prompt bien construido:

Eres un redactor profesional. Necesito una introducción de 150 palabras para
un informe titulado «Guía de atractivos turísticos de Abancay». El informe va
dirigido a la Municipalidad Provincial. Tono formal e institucional. Menciona
brevemente la ubicación de Abancay (Apurímac, 2377 msnm) y nombra tres
atractivos: Santuario de Ampay, Cañón del Pachachaca y Complejo de Saywite.
No uses adjetivos superlativos («maravilloso», «increíble»).

Cuatro verbos que cubren el 80 % de tus necesidades

Genera (borrador desde cero), Reescribe (mejora un texto que ya tienes), Resume (versión corta), Corrige (ortografía y gramática). Con esos cuatro ya resuelves casi todo.

5. Prompting para documentos: la fórmula C-R-F-E

Elemento Qué significa Ejemplo
Contexto Qué documento escribes «Informe para la Municipalidad de Abancay…»
Rol Tono y audiencia «Tono formal institucional, dirigido a funcionarios…»
Formato Extensión, estructura «3 párrafos: introducción, desarrollo, conclusión. 300 palabras total.»
Exclusiones Qué NO incluir «No uses anglicismos ni menciones marcas comerciales.»

6. Ética: cuándo sí y cuándo no usar IA en la universidad

✅ Sí ❌ No
Generar un esquema o índice tentativo Pedirle que escriba el trabajo entero sin modificarlo
Reescribir un párrafo que ya redactaste Entregar texto generado por IA como si fuera tuyo sin declararlo
Corregir ortografía y gramática Inventar citas o fuentes bibliográficas (la IA alucina referencias)
Traducir un fragmento y luego revisarlo Usar IA en un examen donde el docente prohibió su uso
Pedirle que critique tu borrador Copiar y pegar sin leer ni verificar

Política institucional

La UNAMBA aún no tiene una política explícita sobre IA, pero el reglamento de plagio aplica igual: entregar contenido generado íntegramente por IA sin atribución ni revisión se considera falta ética. La regla de oro: si te preguntan por algo de tu documento y no sabes explicarlo, hay un problema. Consulta siempre el criterio de tu docente.

¿Debo declarar que usé IA?

En general, la IA se trata como una herramienta de apoyo, igual que el corrector ortográfico. Si la usaste para generar borradores sustanciales, menciónalo en los agradecimientos o en una nota metodológica. Si solo corregiste gramática, no hace falta. Lo importante es que tú te haces responsable del contenido final.

Actividad en clase · Redacta un informe corto con IA (45 min)

  1. Abre ChatGPT (chat.openai.com, plan gratuito), Claude (claude.ai) o Copilot en Word.
  2. Escribe un prompt usando la fórmula C-R-F-E para pedirle que genere un informe de 1 página sobre «El impacto del turismo en Abancay», con introducción, desarrollo y conclusión.
  3. Copia el resultado en un documento de Word/Google Docs.
  4. Ahora reescribe el primer párrafo con tono más formal usando «Reescribe esto con tono más formal: …».
  5. Pídele un resumen de 3 líneas y compáralo con tu propia versión: ¿capturó lo esencial?
  6. Pídele que traduzca el resumen al inglés. Pégalo como abstract al inicio del documento.
  7. Revisa críticamente el texto generado: ¿Hay alucinaciones? ¿Datos sin fuente? ¿Frases genéricas? Corrige o elimina lo que no sea verificable.
  8. Aplica los estilos de Word (Título 1, Título 2) al documento importado para que quede profesional.
  9. Guarda como .docx y responde: ¿Qué parte del texto final es tuya y cuál es de la IA? Escribe tu respuesta en una línea al final del documento.

Recursos

  • ChatGPT (OpenAI) · plan gratuito, sin límite de prompts
  • Claude (Anthropic) · plan gratuito, muy bueno para redacción en español
  • Gemini (Google) · plan gratuito, integrado con Google Docs
  • DeepSeek · plan gratuito, buena calidad en español